O icónico cabaret de Paris está fechado, mas as bailarinas do Moulin Rouge continuam a treinar em casa ou pelas ruas de Montmartre. Se os alunos não podem ir às aulas de piano, as aulas de piano vão até aos alunos. É o que está a acontecer em Hong Kong por estes dias. Como? Numa carrinha equipada com um piano. Continuando pela música, na Califórnia, há famílias que se juntam para tocar guitarra e artistas que ensaiam em casa. Ainda há também espaço para um exemplo de comércio tradicional que resiste numa cidade francesa - de baguetes na mão e máscaras no rosto.

De Hong Kong à Califórnia, percorra as imagens deste mundo confinado.